السبت فبراير 22, 2025

خطبة عرفات هتتذاع للحجاج بـ5 لغات مختلفة باستخدام الترجمة الفورية

للغة العربية أضغط الرقم 1

Fasla Team

أعلنت الأجهزة الفنية التابعة لمشروع خادم الحرمين الشريفين، إنها جهزت برامج إذاعية للترجمة الفورية لخطبة عرفات فى المسجد الحرام بـ5 لغات، هي الإنجليزية، والفرنسية، والأردية، والإندونيسية، والفارسية، ولأول مرة هتتذاع الخطبة على ترددات إذاعة «إف. إم»، 

وأوضحت الأجهزة الفنية إنه هيتم تشغيل البرامج الإذاعية على مدار الساعة بالمسجد الحرام، وإنه ممكن لحجاج بيت الله الحرام الاستماع إلى الترددات خلال فترات وجودهم في المسجد الحرام، عن طريق أجهزة هيتم توزيعها عليهم، وأضاف الشيخ عبدالرحمن السديس إمام الحرم المكي، إن الجهات المسؤولة عن مشروع الترجمة  اهتمت بمراعاة التيسير على المستمعين من أهل اللغات الخمس والمهتمين بها، وتم اعتماد مسلك الترجمة التعاقبية، اللي يتم فيه تقسيم المحتويات إلى مقاطع، مثلا مقطع باللغة العربية بعدين الترجمة بلفة أجنبية، لحد اكتمال الخطبة.

×