أبليكيشن جديد لترجمة بردية "إمي دوات" اللي بتحكي رحلة إله الشمس

مكتبة الإسكندرية أطلقت أبليكيشن باستخدام تقنية الواقع المعزز "Augmented Reality"، هدفه تقديم تجربة مميزة لزوار المتحف، وهيترجم النقوش الموجودة في بردية "إمي - دوات" المعروضة في قاعة "الحياة في العالم الآخر" داخل متحف الآثار بالمكتبة، وده من خلال توجيه كاميرا الموبايل أو الأجهزة اللوحية تجاه المشاهد والرسومات البردية مدعومة بشرح صوتي لأحداث المشهد المختار مع إمكانية الاستماع لشرح باللغتين العربية أو الإنجليزية.

جدير بالذكر إن الواقع المعزز عبارة عن استخدام التكنولوجيا والذكاء الاصطناعي لخلق بيئة واقعية ثلاثية الأبعاد، من خلال كاميرات الموبايل أو سماعة الرأس والنظارات الذكية، وبتحول الواقع من صورة إلى حقيقة ليها أبعاد واقعية، وبيوفر عناصر مرئية وصوتية ومعلومات حسية للمستخدم.

والمكتبة نفذت مشروع حائط معرفة بردية "إمي - دوات" المعروضة في قاعة "الحياة بالعالم الآخر" داخل متحف الآثار بالمكتبة، من خلال تعاون مشترك بين متحف الآثار ومركز توثيق التراث الحضاري والطبيعي التابعين لقطاع التواصل الثقافي في المكتبة، وده بيحصل في إطار دور مكتبة الإسكندرية في نشر التراث المصري باستخدام التقنيات الحديثة، وتوفيره بشكل يناسب الشباب وكل الفئات العمرية من الجمهور.

جدير بالذكر إن حائط المعرفة هي فكرة مطورة من مكتبة الإسكندرية، وبتعتمد على تقنيات الواقع المعزز، وبتتميز بإمكانية إظهار معلومات رقمية بشكل مدمج مع الواقع المادي، وده مختلف عن التقنيات التقليدية، زي شاشات الموبايل والكمبيوتر اللي بتعرض المعلومات الرقمية على شاشات مسطحة منفصلة عن الواقع؛ وده بيخليها وسيلة سهلة لنشر الوعي بالتراث المصري بين الشباب والفئات العمرية المختلفة.

وبردية "إمي - دوات" ليها قيمة أثرية كبيرة، وهو الكتاب الأكثر وضوحًا في وصفه لرحلة إله الشمس خلال الـ 12 ساعة الليلية من بين جميع كتب المصريين القدماء عن العالم الآخر، وبيتمركز المحور الرئيسي للكتاب عن فكرة تجدد إله الشمس، واللي بيتم في 12 قسم، وبيمثل كل قسم ساعة من الساعات اللي بتمتد من غروب الشمس لشروقها.

الأبليكيشن متاح على أبل ستور وجوجل بلاي من خلال حساب مكتبة الإسكندرية، تقدر تحمله قبل وأثناء زيارة قاعة الحياة في العالم الآخر بالمكتبة، من خلال اللينكات:

https://apps.apple.com/app/amduat-papyrus-ar/id6741420651