راسل كرو, آرون بول, نينا دوبريف, لوك إيفانز, تيريزا بالمر, دانييل زوفاتو, (المزيد)

ديريك بورتي

(مانكو كاباك)، صاحب ملهى ليلي متقدّم في السن لكنه قوي الشخصية، يتعرض للسرقة ويواجه تهديدات من العصابات، فيصبح حلمه ببيع الملهى والتقاعد مع صديقته معرضًا للخطر. كما يتظاهر وافد جديد إلى المدينة بالاهتمام بشراء النادي، مما يزيد الأمور تعقيدًا.